马来文化村

今天是佛教徒热烈庆祝卫塞节的好日子，全国大街小巷都是车水马龙，公共假期嘛，大家都是一家大小到外头享乐去了。总之，觉得到哪里都是拥挤的，突然心血来潮，我居然到了Kampong Glam (Sultan Gate) 的马来传统文化中心 (Malay Heritage Centre) 参观去了。

这间文化中心其实也算是一间博物院，刚在一年多前由我国总理李显龙开幕，好，大家跟我来吧！

这间博物院虽然是蛮小的，但里面却是摆设了好多具有马来传统文化的文物，令我非常感兴趣的是二楼的两间新加坡六零年代的马来家庭住宅和政府组屋模型。除此之外，从墙壁上的一幅巨大油画，也让我发现了一件鲜为人知的历史片断。。。原来。。。

在1847年的2月12日，在Kampong Glam发生了一场大火，这场火灾总共烧毁了大约250个家庭，可是却没有详细的被记载下来。在当时，Sir Stamford Raffles （莱佛士）的语文老师略略的把这件事情记载下来。

那场火患从Beach Road的旧警察局，开始烧起，顺着强风，蔓延到Kampong Glam，Kampong Jawa 和 Kampong Bali。当时，风速非常强，而且，风向不断的改变。很快的，熊熊烈火迅速的在四周围广泛的蔓延，甚至烧到对面马路，连苏丹王子的洋房也被殃及。

在那个时候，因为灭火技术还不是很先进，而且也不能立刻得到大量的水资源来阻止火患的蔓延，所以在无计可施之下，当时的一群欧洲人士，灵机一动，决定把附近的好多亚搭屋给立刻拆除，藉以切断火患，终于这个办法成功了。

在两百多年前，这件大事居然连一张相片也没有，所以，最后也只能靠画家用想象力，把当时的可怕情况给画出来。

可是，你们有主意到吗，火患发生在2月12日，竟然过了六天之后，2月18日，才在报章上刊登消息，可见当时的资讯传播是多么的慢啊。

或许新加坡较大的火患，大家记忆里有的，读到的，或甚至亲身体验到的，仅仅是红山/中巴鲁/河水山 (Redhill/Tiong Bahru/Bukit Ho Swee) 的火患，及后期的罗敏生百货公司(Robinson's) 大火患。

网络乐园 Cyber EDEN IT Hub

昨天对我来说是另一种形式的感恩节，需要感激的人很多，如果没有这些人给我的支持，在大事小事上齐手帮忙，予我最大的协助与合作，最大的面子，昨天，这个网络游戏/维修/课程/销售中心也不能有那么成功的开幕仪式。

排名不分先后，反正，以下这些都是我的恩人，死党，支持者，有难同当，有乐同享的老友。
一，财政及交通政务部长陈惠华博士，给足天大的面子，莅临为这个网络中心主持开幕典礼。
二，社会发展青年及体育部(MCYS)数位高级人员，如Ms Geraldine等的一路来协助，使我一步一步完成这个网络中心的计划。
三，海峡时报的记者，谢谢你们的宣传。
四，Social Innovation Park 职员的鼎力支持。
五，Vincent 和 Angela 夫妇的协助，热情招待来宾及全程拍摄。
六，祯祯的主持开幕仪式。
七，志强与莎丽的协助完成一切大小事物，特别是志强的眼明脚快，陈惠华部长一到，立刻给予热情的招待。
八，实龙岗及哥文区的CCC,CCMC,YEC,的各阶层领袖的联系工作。
九，陈丽卿老师及国拳的到来助阵。
十，实龙岗儿童俱乐部的二十名儿童到来参加LTA VR10的网络游戏竞赛。
十一，陆路交通管理局（LTA)的多位高级官员的协助，赞助，指导及出席，皆促使VR10网络比赛成功举行。
十二，情圣的无所不帮，这个电脑专才，我这间电脑中心怎么少得了他。
十三，当然Cheng Yue连续一个多月每天苦干十二小时才有今天这个成就。
十四，Cheng Yue的家人，亲戚的鼎力支持。
十五，还有。。。还有，哇，真的太多太多恩人了，列也列不完。谢谢你们，缺少以上任何一位重要人物，怎么会有今天这间网络中心呢。

我的朋友，在往后的日子里，多多支持，接着下来，本电脑中心还有好多为乐龄人士特设的易学，易上手，实用于日常生活的电脑课程，电脑维修课程等等，你们可别错过啊。

Cyber EDEN IT Hub - Your involvement will EMPOWER us to help underprivileged Children and Youth, to give them a better tomorrow so that they are able to succeed in life and make contribution back to society to help others.

读吧！新加坡

“读万卷书不如行万里路”，我想，以现在科技及人们生活水准已到达登峰造极的情况来说，即使不可以推翻它，这句经典名言，也该随着时代的进步而做出另一方面的诠释。

“读万卷书不如行万里路”这句名言，对我这个爱书如命，读与写，当着精神粮食与发泄情怀的人来说，认真分析，觉得这句话是大大的贬低了“读书”的价值了。

试想想，现时代，随着生活水准的提高，世界交通的发达，行万里路真是易如反掌，有何困难？试问一下周围的朋友，老实说，要找一个还没有行过万里路（出国无数次）的人，真是不容易。即使连一些乳臭未干的小孩，也已随着父母，呼风唤雨的从欧洲到美洲，从中国到韩国，随便算算，何止行了万里路！

但是，你若要找读过万卷书的人，那可真要比登天还难，现在的人，哪儿有时间坐下来好好的读一本书，品一杯茶，一般人都除了打拼生活的工作时间外，其馀的时间都全用在上网，上健身室，做户外运动，在咖啡馆与朋友闲聊，或在购物中心为了满足虚荣心而做“橱窗购物”等等。

不可以说是悲，这只是时代进步所带来的后遗症。于是，书，被人们渐渐地冷落，一旦有什么疑问，再也不能听别人说，“去找书查阅吧”，取而代之的是，“Go and search the Internet”（去上网查吧）。

这个为期十四周的读吧！新加坡，不愧是我国政府用心良苦地鼓励各阶层人士重拾读书兴趣的一个积极活动。听了开幕嘉宾国防部长张志贤的一番话，不得不令人感慨万千。阅读，给我们带来了深思，欣赏文学，宁静情绪，享受投入等等，和上互联网是截然不同的，尤其是一些优美，抒发情怀的短篇小说，散文作品，或是励志小品等等，慢慢读来，绝对可以松懈我们日常紧张的生活压力。

昨天上午在国家图书馆掀开序幕的读吧！新加坡，令人遗憾的是，整个开幕致词，宣传背景，甚至开始的两个演出等等，完全是英文英语的，这或许无形中冷落了到现场来支持的许许多多“华文读书会”的朋友们，尤其是较年长的一群。我不断的听到坐在我前后左右许多auntie, uncle在那儿小小声的互诉心声，“他们讲什么har? 我们什么都听不懂。为什么没有讲一点华语的呢？”当“亮点”演出“一棵老树” （英语版）时，坐在我旁边的一位五十多岁的auntie问我，“他们是不是说政府要拆掉高楼大厦har?”结果，我只好小小声地把话剧内容耐心地讲给她听。

当然，我国是个多元文化的社会，在很多场合，有时真的难免会发生一些顾此失彼的无奈情况。相信人们也会理解的。

我特别要在这里给“亮点”的演出最大的掌声鼓励，“一棵老树”以这么短的仅有排练时间，而这群全部年龄皆超过半百的乐龄人士，能以标准的英语，熟练的台词，真情流露的站在台上，全情投入的演出，真可以给乐龄人士一个很大的启示：乐龄人士，虽然没有熊熊烈火，但亮点火花已能照亮这黄金年华。

非常喜欢“鱼”这出华语小品，演出者在现实生活中其实是一对恩爱夫妻，而丈夫扮演的爷爷，与太太扮演的十多岁孙子，演来惟妙惟肖。这对夫妇能接受如此的挑战，是绝对让人鼓舞的。只可惜国家图书馆所设置的背景 --- 一个最现代的车站 （bus　stop)，背景是Compass Point，与戏情（大约是50年代）稍嫌有点格格不入。但是，这是“亮点”所不能改变的。只要演员演得好，一切已不是障碍。

读吧！新加坡，让我们大家读你，读我，读出我们的温情记忆。

爱情的尸体

我想忘了你
可是你的影子，占有了我的心房。
我想忘了你
可是你的歌声，萦绕在我的身旁。

恨相见已晚，又何必相爱，
凭添无限痛苦和麻烦，使人伤感。

我想忘了你
虽然从此我会，感到空虚和渺茫。

不知从什么时候开始，我喜欢上了这首歌，每一次听到，每一次哼唱，都让我陷入那早已毁灭的世界里。虽然它美得像首诗，愁得像寒雨，凄得像泪眼。。。

或许当初我接触这首歌的时候，是少年不知愁之味，总会刻意多愁善感的为唱此曲强说愁。但是，岁月给我带来了你，带来了欢乐，也带来了伤，或许不只是伤，曾经它是我的致命伤！你弃了我，你舍了我，你放下了我，留给我的，只是一段，永远不能挽回的死掉的爱情。

半途死掉的爱情永远是最凄美的。爱情死了，但是他曾经说过的一切却是刻骨铭心，曾经轰轰烈烈，曾经朝朝暮暮，也曾经千回百转，肝肠寸断，但到了最后，最悲伤的分手，竟然是悄无声息。

不知多久以前的那一个夜晚，在花柏山顶，在无数的星光下，在那个月亮只剩下半边脸的晚上，依偎在那不知有多少飞虫流连过的石凳上，你一次又一次的为我唱着这首我心爱的哀歌。。。

恨相见已晚，又何必相爱。。。

在那时，我感觉我比月亮更幸福，因为紧握着我的手是你给我幸福的承诺。可是，最后，你竟然亲手扼死了我们的爱情！

我们一生中要牢记和要忘记的东西很多，记忆存在细胞里，藏在身体里，渗在肉体内，永不分离，要摧毁它，谈何容易。然而，有些事情我们必须忘记，忘记痛苦，忘记你最爱的人对你的伤害，只好如此。但是，你知道吗，放弃一个很爱你的人并不痛苦，放弃一个你很爱的人才是撕心的痛苦。

岁月走了，带着死掉的爱情的尸体走了，我开始不敢再聆听这首歌，我没有一次成功的阻止自己的泪水，每当这首歌响起。。。

我想忘了你，可是你的歌声。。。

不！ 不！ 我从来就没有尝试过要忘了你。我愿意从此背着一具死掉的爱情尸体继续面对我的人生。

无数个深夜，就如今晚，我又一个人穿着长长的睡袍，披着漆黑凌乱不堪的长发，在阳台上漂浮走动着，漆黑寂静的身影，像一个恐怖的午夜幽灵。泪水一滴滴，滴在脚面，流在满是裂痕的砖地上。。。

感觉自己是那么的孤独，如同一片飘在空中的绿叶，自在任风飘荡，谁又会知道，绿叶的外表内掩不住的枯黄。。。

我想忘了你，虽然从此我会，感到空虚和渺茫。。。

新加坡河之旅

昨天，雅丽一从沙劳越回来，就给我电话，提醒我今天一早记得到维多利亚剧院前集合，以参加这个由碧山读书会所举办的‘新加坡河之旅’。

八点半钟，阳光不太热，天气什凉快，载了贞贞去律师楼后，继续飞车赶往维多利亚剧院，还好，没迟到，虽然那儿早已站了一大群参加者，有几位还是“亮点”的同学，真是个开心的开始。

亲切的旅程响导，韩山元先生，真是经验丰富，每到一个景点都很耐心及非常详尽的为我们叙述它的历史故事，地名的来源，建筑物，街道名称的背景等等。他手上还拿了一叠历史翻印照片，仿佛把我们给带回了新加坡十九，二十世纪的时光隧道里漫步一次。

听了韩山元先生对各个新加坡河旁著名景点的历史故事，身为土生土长新加坡人的我，真的感到很惭愧，因为有很多历史背后的辛酸史与“秘密”，是我朦然不知的。

例如，原来加文纳桥在建筑时的原意是每当大船经过时，桥的中间部分便会被两边的钢索吊起，分开成两段，而让大船通行无阻的经过。但是，后来因为建筑上的错误，当这条桥建成后，却没有办法把它分开吊起，就这样，加文纳桥至今也从来不能吊起过，所以自1869年建好后，一直都只能让小船经过，真遗憾。

还有，原来Dhoby Gaut的意思是印度人“洗衣的地方”。在19世纪，Dhoby Gaut 这儿住了好多印度人是做洗衣工作的，因此整个地区都吊满了衣服，一直延伸到实龙岗区 （Serangoon），因此，实龙岗就有小印度之称号了，而Dhoby就是印度话“洗衣”，Gaut, 就是“地方”。嘿，以后我们知道怎么和我们的印度朋友炫耀一句印度话啦，Dhoby！

另一座把大坡及小坡（North Bridge Road and South Bridge Road）连接起来的Elgin Bridge, 原来Elgin这个英国人就是火烧圆明园及发动鸦片战争的大坏人！哇，追索回这个大坏蛋，他也曾在英国殖民地时期在新加坡当过四年的总督，所以当他离开时，建了这条桥，用上了他的名字，无奈！

还有好多好多。。。 美丽，伤感，不平，痛心的故事，听韩山元先生娓娓道出，不禁让我们想起了李大傻，黄道，的“讲古”时代了。

最后，在我们结束短短的三个小时游程之前，到了远东广场 (Far East Square)旁的亚坤咖啡店喝咖啡，吃烤面包，大家坐在一起，虽然新相识，但友情的温馨，绝对比面包更热，咖啡更浓。

美丽的新加坡河，你永远是我们的骄傲，我们的光荣！

9am 早安，你好。

美丽的新加坡河，历史由此开始。。。

每一艘小船，船头都有一对眼睛，为船儿带路。

不曾被吊起过的加文纳桥。

“拥抱”历史

请跟我来

进入庙时，可千万别踏门槛，请记住，男士走左边，女士走右边 -- 粤海清庙

清流映绿树，轻快的脚步，历史的追寻

什么！这条叫棺材街？！

这些建筑矮楼少说也有百年历史。

就这样，七百万，我们失去了它 -- 同济医院

树下讲古？

咖啡情浓

爱的故事

昨天接到95。8的电话，被邀上今天的“标新立异”节目，谈谈母亲籍着对孩子讲故事以产生的亲子关系，及小孩在听故事的环境中成长所得到的幸福与智慧。这是一个我非常喜欢参与的话题，或许是因为我开办托儿所的原因，所以对任何关于幼年儿童的话题，虽不能说很精通，可是也颇有心得。当时，我一口就答应上电台谈谈这个话题。这可以说是这个母亲节最有意义的事情。

刚才傍晚六点钟，本来带着兴奋的心情进入新传媒电台，可是，一踏入95。8直播室，在还没轮到我开mic之前，正好汪丽珍和潘家标在报六点新闻，坐在这两位广播员的面前，每15分钟听他们一次又一次的重复这个让我本来开心的心情变得非常沉重的消息，心里很难过。发觉汪丽珍在报导这则新闻的时候，心情也不好受。。。

一架台湾战斗机在台北新竹县湖口地区坠毁，坠入附近的一营地，两名在营地内的新加坡军人不幸遭残骸砸死，数名新加坡军人也被严重烧伤。这真是一件令我国人民非常伤心的不幸事件，无形中也给这个来临的母亲节蒙上了一层哀伤。心里不期然地想到，罹难者的母亲的感觉真有如天崩地裂。希望这几位不幸者的家人能够坚强面对。无论如何，我国的那两位军人是在执行任务时，光荣地牺牲了。

老实说，本来兴奋的心情，也的确被这一宗悲惨的意外事件所影响，我只好勉强地掏出轻松的心情继续谈论着。。。母亲对孩子的爱心，就从他们一两岁，甚至几个月大的小小故事开始。。。 故事往往就是这么发展，母爱就是这般无私的，围绕着孩子的整个身心，母亲把快乐，幸福，能够给的，都给了他们的孩子，妈妈都希望把一个个美丽的故事，为孩子编制美丽的未来。希望做人子女的，不要因为母亲节才想起母亲，或因为母亲节才留意到母亲的存在，就有如刚才，在播音室我所说的一句话，“母亲也会有寂寞的时候，父亲给母亲的爱和子女给母亲的爱是不一样的。”

天下的母亲，都不会盼望孩子在母亲节送给自己珍贵的礼物，或带自己去山珍海味地大吃一顿，母亲所盼望得到的，只是孩子的一点点关心与爱。

时光不可能倒影，母亲也不可能永伴我们左右。。。

S 的错误

最近，北京为了迎接明年将来临的奥运，施行了全国“扫荡”误导性与错误英语招牌，指示牌，广告，与一切市面上的英语布告运动。这当然是令人鼓舞的，试想想，如果国外人看了Slippy Floor, 那真是啼笑皆非，怎么样的地面是狡猾的呢。我不知道这是不懂用词，还是无意间把字串错了,那还情有可原，因为中国不是一个普遍用英语的社会。

可是，这种英文的错误，用错字也好，串错也好，如果发生在新加坡，特别是招贴在公众场所的广告，那真是非常丢脸的。原因是，一，新加坡是一个讲英语，写英文的社会，英语已经成了我们的官方语言，二，大家都知道广告是非常昂贵的投资，要做一个大众传媒广告，特别是要招贴在好多公共场所，那文字的运用更是非常重要。况且，一个广告从设计到出街，经过几十对眼睛的检查。在这种情况之下，居然还能过关，最后还有错误发生，那真令人不可原谅。

这两天，就让我看到了下面两则广告都发生了绝对不应该发生的错误。

这幅广告，大概有两尺乘一尺大，招贴在Novena Square的电梯内，看，这个Mingle 冰淇淋餐厅广告在文字上的设计真是太差劲了，首先，怎么会把别人的餐馆，老北京食堂 (Lao Beijing) 的名字，印在自己的广告上呢？（或许他有跟老北京收钱吧。）再者，'Besides Lao Beijing' 是什么意思呢？如果一定要解释，那就是在整座Novena Square都可以找到Mingles冰淇淋餐厅，就是不在Lao Beijing附近。这玩笑开得可真大了，其实大家都心里有数，Mingles真正的意思就是要让公众人士知道他们的餐厅就在老北京餐馆的隔壁（beside Lao Beijing. ）

单单多了一个S，和少了一个S，‘Beside' 这个字的意思差之万里。不知道公司为什么还要付广告钱，如果是广告公司的错误。更糟的是，还把它张贴在所有的电梯内。



今天上午，在开车去武吉巴督民众俱乐部的途中，跟在一辆SBS巴士的后面，天啊，又让我看到这个广告上的错误，又是让人笑脱大牙。有 “againts” 这个字吗？这个错误倒没有“besides”那么严重，因为非常肯定这是人为的错误，把 “against” （抵抗），写成了“againts”。真可怜Neoflam的错误广告，就张贴在至少几十辆巴士的背后，全城开行着。


以上两个错误，是否将错就错呢？还是要及时改正？哎呀，关我啥事。商家愿意付错误的广告钱，广告公司也乐得收钱。好啦，没关系，以后碰到这两个广告，做一下眼部运动，闭起一只眼算了。